Foorumi keelelised apsud

[mätas]

Privaatsõnumi saatmisel võiks olla nupp kirjaga "Saada" mitte aga "Valmis".

[Lauri_R]

Kui e-mailile tuleb teade uuest privaatsõnumist, siis on kirja pealkiri "subjekt määramata" Minu jaoks on see natukene imelik. Võikski olla "Uus privaatsõnum" vms...juhul kui see on teostatav.

[woosh]

Parandused tehtud...


aga

Nõutud teemad ei eksisteeri.
Võiks olla pigem: "Soovitud teemat ei eksisteeri."

Kus sa selle teate said?

[Indrek_M]

Parandused tehtud...


aga

Nõutud teemad ei eksisteeri.
Võiks olla pigem: "Soovitud teemat ei eksisteeri."

Kus sa selle teate said?

Suvalise mitte-eksisteeriva teema peale.
Näiteks:
http://foorum.bmw-club.ee/viewtopic.php?f=35&t=99999

[woosh]

Suvalise mitte-eksisteeriva teema peale.
Näiteks:
http://foorum.bmw-club.ee/viewtopic.php?f=35&t=99999

Leidsin ja fixisin

[joffe]

Keeleliste apsude alla võiks ka lugeda nn. diktofonikirjutus(ei leidnud praegu muud väljendit), st. et kirja läheb täpselt see, mida ka räägitakse(mõtlen just parasiitsõnu). Näiteks:

On siis sihuke mure või siis küsimus, et sai siis hiljuti parandatud seda turbo ja intercooleri vahelist kummi toru, pisikese prao oli sisse löönud, ja sai siis ära tehtud ja nüüd eile siis sai kolmanda käiguga kiirendatud maanteel ja sihuke tunne on nagu sidur libiseks. Sidur ise võtab kenasti teised käigud, ei tunne ise nagu et oleks midagi nagu muutunud. Et siis kui hakata kiirendama gaas põhja lükates just kolmanda käiguga siis nagu ma ei oskagi öelda nagu oleks mingi tühikoht ja siis järsku lööb nagu taha 3000rpm pealt ja sealt edasi on kena. Et on siis 2500rpm ja järsku viskab 3000rpm peale. Nagu automaadi kickdown . Et ei ole nagu ennem seda tähele pannud, et kas kellegi on sellist asja olnud ja oskab äkki aidata. Minek on aga korras kogub kiirust ilusti ja ei oska nagu midagi muud juurde lisada. Juttu on palju aga ehk saab aru . Olen tänulik abi eest. Auto siis BMW 525tds e39 1997 ja manuaal.
Isegi kuulutuse pealkirjaks kirjutatakse: müüa siis see ja see, ma ükskord pullipärast kirjutasin vastuseks, et millal sa SIIS müüd?
Selles postituses on selleks sõnaks "siis". Vot ei saa aru, kuidas sellist asja nimetada?!

[Indrek_M]

Teema poolitamisel küsimus:
"Kas oled kindel, et tahad to poolitada seda teemat?"

[joffe]

vahepeal õli vahetatud ja mootor töötas ka enamvähem mormaalselt sai siis vahapeal unustatud salongi valgus sisse või igatahes aku oli tühjaks imetud, laadisin aku ära ja panin käima algul jälle pöörded kõiguvad kuid siis hakkab enamvähem ühtlaselt tööle aga jälle bensiini hais õlil ja vedelavõitu, milles point olla võib kas küünlad, lambda andur, rõngad kinni või kulunud või milleski muus, kusjuures 2 silindri klapid teevad ka häält et plaanis neid siis regullima hakata! sooviksin asjatundjate nõu?

No sellised tekstid on tegelikult täitsa vastuvõetamatud, saatsin "sõbrale" PS-i, eks näis, mis vastuseks on.

[Hans]

vahepeal õli vahetatud ja mootor töötas ka enamvähem mormaalselt sai siis vahapeal unustatud salongi valgus sisse või igatahes aku oli tühjaks imetud, laadisin aku ära ja panin käima algul jälle pöörded kõiguvad kuid siis hakkab enamvähem ühtlaselt tööle aga jälle bensiini hais õlil ja vedelavõitu, milles point olla võib kas küünlad, lambda andur, rõngad kinni või kulunud või milleski muus, kusjuures 2 silindri klapid teevad ka häält et plaanis neid siis regullima hakata! sooviksin asjatundjate nõu?

No sellised tekstid on tegelikult täitsa vastuvõetamatud, saatsin "sõbrale" PS-i, eks näis, mis vastuseks on.

Aga mille poolest näiteks see trips-traps-trulli meetodil valitud 5 seeria alt parem on? (võta üks teema ja viska teist. ja ausalt öeldes ei oleks komminud, kui sa poleks endast mingi muu teemaga, kui tugeva kiiksuga vennast, muljet jätnud):

Mure selles, aken läks alla aga ülesse enam ei tule, alguses läks ka kõrvalistuja oma alla aga enam mitte.
Kõrvalistuja aken töötab kõrvalistuja oma lülitist.
El. peeglid ka toimivad ilusti
Kas siis lüliti läbi??
'Ettetänades,
Martin

[Riivo]

pidev keeleline aps on foorumit ja klubi igal sammul halvustada..katsu pigem olla nüüd.

[erikred]

Tere

Privaatsõnumite lehel on rida Saved messages. Loogiline oleks see sarnaselt ülejäänud foorumiga eestikeelseks teha.

terv
erich

[joffe]

Kus? Vaatasin ja ei leidnud ühtegi ingliskeelset sõna.

[mjäu]

Kus? Vaatasin ja ei leidnud ühtegi ingliskeelset sõna.

Mõtlesin, et olen ise pime ja ei hakanud küsima.. Aga minulgi pole ps-i lehel sellist kirja.

[Henri.]

http://www.upload.ee/image/2343259/saved.PNG

[mjäu]

http://i48.tinypic.com/b8pvo6.jpg" onclick="window.open(this.href);return false; ei tea, mul selline

[joffe]

Paistab, et mul on veelkord erinev: sissetulnud ja väljaminevate vahel on mul "Arhiiv".