K: Armatuur ja ekraan ees Inglise keelseks.

Spetsiifilisemad arutelud ning nõuanded
Vasta
Rainer.
Huviline
Postitusi: 107
Liitunud: 30.08.2011 17:38 43
Peamine sõiduk: Audi A4 1.9TDi S-line Quattro

K: Armatuur ja ekraan ees Inglise keelseks.

Postitus Postitas Rainer. »

Hei!

Masinaks on 2002 aasta 530d ja küsimus on, et kuidas või kus ma saaksin armatuuri ja selle navigatsiooniekraani saksa keelest inglise keelde vahetada?

Ette tänades,
Rainer.
Kasutaja avatar
YmxTT
Huviline
Postitusi: 14
Liitunud: 16.06.2011 18:17 34
Peamine sõiduk: 535d

Re: K: Armatuur ja ekraan ees Inglise keelseks.

Postitus Postitas YmxTT »

Rainer.
Huviline
Postitusi: 107
Liitunud: 30.08.2011 17:38 43
Peamine sõiduk: Audi A4 1.9TDi S-line Quattro

Re: K: Armatuur ja ekraan ees Inglise keelseks.

Postitus Postitas Rainer. »

YmxTT kirjutas:Ma ise leidsin selle otsingust. http://foorum.bmw-club.ee/viewtopic.php ... ne#p183474
Eks ma nädala lõpus proovin :D Enne auto juurde ei pääse..
Aga oskab keegi öelda palju maksab UM-is sealt spidomeetri kellade juures pixlite paika panemine või sinna sisse üldse uute pirnide paigaldamine.. Sest praegu näitab nii vigaselt neid numbreid. Paljud ruudukesed on numbritest ja tähtedest puudu ja siis on päris raske aru saada mis seal kirjas on. :D
TimoA
Huviline
Postitusi: 770
Liitunud: 28.04.2004 15:54 34
Asukoht: tallinn

Re: K: Armatuur ja ekraan ees Inglise keelseks.

Postitus Postitas TimoA »

esiteks kui sul on e39 monitoriga, siis saad keelt vahetada monitori pealt.
Teiseks, UM sinu pixleid korda ei tee, kui need puuduvad, pirne nad võivad vahetada, aga see pixleid tagasi ei too.

Pixlite tagasi saamiseks võta ühendust sellest teemast maximaatoriga.

http://foorum.bmw-club.ee/viewtopic.php?f=61&t=97704
Rainer.
Huviline
Postitusi: 107
Liitunud: 30.08.2011 17:38 43
Peamine sõiduk: Audi A4 1.9TDi S-line Quattro

Re: K: Armatuur ja ekraan ees Inglise keelseks.

Postitus Postitas Rainer. »

See, et 30 sekundit peal hoida parempoolet nuppu ei teinud midagi. :(
Oilservice kiri on inglise keeles, aga kui viskab mingi teata ette. Näiteks klaasipesu vee kohta, siis see on saksa keeles. Küsimus ongi selles, et kuidas saaks kõik inglise keelseks. Nii errorid, teated kui küik muu kompuutri peal. Ja kuidas sell suure navigatsiooniekraani inglise keelseks saab? :)
kent
Huviline
Postitusi: 22
Liitunud: 30.08.2011 22:20 38

Re: K: Armatuur ja ekraan ees Inglise keelseks.

Postitus Postitas kent »

jummel.
parempoolse nupuga liigud ekraanil vasakpoolse tulba kõige alumise sõna peale.
vajutad nuppu.
esimene asi on kohe 2 valikut: kas ingl. või saksa keel.
E39, '97, 2.8L, automaat.
Rainer.
Huviline
Postitusi: 107
Liitunud: 30.08.2011 17:38 43
Peamine sõiduk: Audi A4 1.9TDi S-line Quattro

Re: K: Armatuur ja ekraan ees Inglise keelseks.

Postitus Postitas Rainer. »

kent kirjutas:jummel.
parempoolse nupuga liigud ekraanil vasakpoolse tulba kõige alumise sõna peale.
vajutad nuppu.
esimene asi on kohe 2 valikut: kas ingl. või saksa keel.
Mul seal kaks keelt: saksa ja hispaania :D Nüüd siis küsimus, kuidas sinna Inglise keele lisada saaks? Või kus, kas ainult UM-s?
enn1
Huviline
Postitusi: 1872
Liitunud: 20.12.2007 11:32 36
Asukoht: Tartu

Re: K: Armatuur ja ekraan ees Inglise keelseks.

Postitus Postitas enn1 »

Iga korraliku programmiga diagnostikat tegev inimene peaks suutma ka keele ära muuta.
Vasta