Küsimus e34 5-nda kaitsme suhtes?

[janekman]

Tekkis lühis, mida ei suuda leida üles.
Keegi oskab öelda mis selle kaitsme all täpselt on?
Saksa keelsed nimetused: standlight rechts, kennzeichenleuchte, beleuchtung bedienteile.
Ootaks kiirelt abi! Äkki mingi tüüpviga neil?
BMW 524td 91.a.

[Riivo]

Minu tõlge inglise keelde mis õnnestus paremini kui eesti keelde
standlight right, identifier lights, lighting controls

[Rain.]

Tekkis lühis, mida ei suuda leida üles.
Keegi oskab öelda mis selle kaitsme all täpselt on?
Saksa keelsed nimetused: standlight rechts, kennzeichenleuchte, beleuchtung bedienteile.
Ootaks kiirelt abi! Äkki mingi tüüpviga neil?
BMW 524td 91.a.

standlight rechts - peaks tähendama seisutuld ehk siis parem parktuli
kennzeichenleuchte - numbrituli (tuled)
beleuchtung bedienteile - selle tähendust ei oskagi kohe öelda, tunudub nagu viitaks tulede plokile

[janekman]

Tänud vastamast, viga vist käes. Tagaluugi juures oli vist lühis.