Veakoodid

[thend]

Kuna ei mõista saksa keelt ja on suhteliselt raske nii palju teksti ka ära tõlkida saksa keelest, siis oskab keegi öelda, et kas on võimalik kusagilt saada inglis keelset varianti vea koodidest? Mitte neid mis siin omatehtud diagnostika seadmetega saadakse, vaid neid mis UM-is saab? Näiteks sellised koodid:
ZKE - 38
MRS3 - 05
Et kuidas oleks võimalik need kusagilt välja otsida, et saada inglis keelne vaste neile? Loodan et saite keegi mu segasest tekstist aru

[priitv8]

ZKE - 38
MRS3 - 05

Kuna Sa ei maini üldse, mis auto, mis mudel ZKE-st, kas koodid on kümnend- või mõne muu arvusüsteemi numbrid jne, siis pakun praegu lampi E46 omi (E36-l MRS3-e ei olnud!).
MRS - 05 (0x05) - Süüteahel nr. 4 - Külgmine turvapadi ees vasakul.
ZKE(V) - 38 (0x26) - keskluku topeltlukustuse relee - avanev kontakt katkestuses või sulguv kontakt kleebib.

[thend]

vabandan. Masinaks siis 328 CI e46 1999. Kust said need vastused, mida need vea koodid tähendavad?

[priitv8]

Saksa keelest tõlkisin

[thend]

kas on kusagil ka internetis leht, kus oleks kirjas kas või saksa keeles, et siis hiljem saaks copy paste altavista.com teha ja inglis keelde panna?

[priitv8]

Ei tea, et oleks.
Carsofti faile võib veel leida.

[thend]

aga kust sina need koodi vastused said?

[E39 pärnu]

F 48400
F 58400
F 68400
F 78400
F 88400

Paluks siis õiges järjekorras ka kui keegi teab öelda mis, mis on.