Eesti BMW Klubi

Eile viskas mingi kirja ette ja (ma kahjuks ei jaga saksa keelt) ei saanud aru mis tal hakkas. Kas sellest on siin juba räägitud? Kui on siis äkki viskaks lingi. Kui ei ole siis keegi ju ikka teab mis need kirjad kõik tähendavad eesti keeles. Ma arvan et see oleks paljudele abiks!

Kompuutril saab saab õnneks valida päris mitut erinevat keelt:
http://home.iae.nl/users/bts/obc.htm
Antud sait on 7 seeria bemari kohta, aga kompuuter on sel sama...

Sai nii tehtud:
Check instrument button:
The right hand button on the instrument (speedometer) panel has two special uses:


With the ignition key in Position II (radio and OBC on), pressing this button for about 20 seconds gives the next language. Releasing and pressing again cycles thought the languages (ENGLISH-US, ENGLISH-UK, FRENCH, ITALIANO, ESPANGOL, DEUTCH) with wrap around option.
Note: Not all languages from function 11 can be selected and there are some interactions between setting the language this way and using the OBC function 11. Combination of a DEUTCH language with a LA-J setting in the OBC gives a English-US nationalisation.

aga ei juhtunud midagi!!! Kas selline võimalus on et minu autol ei saa keelt vahetada. Mul on see keskmine komp. mis ei näita kütusekulu jne.

Vajuta nupp alla enne, kui üldse süütevõtit keerama hakkad. Ja hoia 20 sek.

Ma ei saa aru mis ma valesti teen, aga ei muutu midagi! Kas ma pean 20sek pärast nupu lahti laskma või võtme 0 asendisse keerama, see jäi veel proovimata. Mul läheb 20sek kõik dioodid põlema ja see on kõik. Ei tea mis jama see on!

E36 kohta need soovitused ei kehti. Kahjuks ei leia linki... keele vahetus toimub keskkonsoolis olevalt check control -ilt. Kas keelt üleüldse vahetada saab, sõltub selle jubina tüübist.

Mul on kah selline jama aga mul on E38 saksakeelne ja ma ei saa kah keelt vahetatud!!! 96a 735!!

Cyberdyne kirjutas:Mul on kah selline jama aga mul on E38 saksakeelne ja ma ei saa kah keelt vahetatud!!! 96a 735!!

Ei peagi saama, E38-l toimub keele vahetus UM-s arvuti vahendusel ja maksis vist mingi 250-300 EEK-i, sama raha sisaldas vist veel automaatsete päevasõidutulede installi.

Kas keegi oskab seda kommenteerida: Kuidas on võimalik stereo all oleva kompuutri sooritused muuta ingliskeelseks.Auto on 325i 91a ilma kliimata.

Vastus:
Tere,
Keele muutmiseks on vajalik kindel nuppude kombinatsioon. Tulge United Motorsist läbi, see tehakse Teil korda.

Sellise teksti leidsin www.bmw.ee kodulehelt. Kas keegi teab seda kombinatsiooni?

Näe nad on arenenud! Mulle ütlesid 5a tagasi, et ei ole võimalik. Pärast kui olin keele ära vahetanud teavitasin ka neid Ju neil hakkas häbi... Muidu on nad seal tublid.

Aga kiire otsing googlis andis sellise infi:
http://home.att.net/~ebaines/language.htm

Muhv kirjutas:Näe nad on arenenud! Mulle ütlesid 5a tagasi, et ei ole võimalik. Pärast kui olin keele ära vahetanud teavitasin ka neid Ju neil hakkas häbi... Muidu on nad seal tublid.

Aga kiire otsing googlis andis sellise infi:
http://home.att.net/~ebaines/language.htm

Mul kah sedasi toimis. Kunagi imo oli sellest ka siin juttu..

Suured tänud abi eest. Mul ka toimis!