Aidake tõlkida :)

raud · Postitus Postitas **raud** » 02.06.2006 10:15 21

Tere probleem selles, et saksakeelega veidikene kehvad lood mul ja täna hommikul hakkas minu kallike mingit juttu ajama minule: Nimelt tuli ette kaks erinevat sõna, jäid vilkuma: NIVEAUREGELUNG ning BETRIEBSANLEITG.
Palun aidake tõlkida:)
Aitüma tagasiside eest.

Autoks siis BMW 525i

Relk · Postitus Postitas **Relk** » 02.06.2006 10:18 27

raud kirjutas:Tere probleem selles, et saksakeelega veidikene kehvad lood mul ja täna hommikul hakkas minu kallike mingit juttu ajama minule: Nimelt tuli ette kaks erinevat sõna, jäid vilkuma: NIVEAUREGELUNG ning BETRIEBSANLEITG.
Palun aidake tõlkida:)
Aitüma tagasiside eest.

Esimene siis nivoo/kõrgusregulatsioon ja teine kasutusjuhend.

raud · Postitus Postitas **raud** » 02.06.2006 10:22 38

Ehk siis Kasutusjuhendist peaksin lugema mis peaksin ette võtma selle Nivooga?:(
Ma alles esimest nädalat bemmi omanik ja kõik alles uus

priitv8 · Postitus Postitas **priitv8** » 02.06.2006 10:27 15

See teade tähendab, et nivoo ei tööta ja auto liiga madalale vajunud (tagarataste kalle liiga suur). muidugi võib asi ka ainult õõtshoova kalde anduris olla.

raud · Postitus Postitas **raud** » 02.06.2006 10:31 11

Võib see tulla sellest et on liiga laiad rehvid all? 225 ?

Relk · Postitus Postitas **Relk** » 02.06.2006 10:31 51

225 ei ole kindlasti liiga lai.

raud · Postitus Postitas **raud** » 02.06.2006 10:54 39

Et, mis siis ette peaks võtma? Kaldeandur välja vahetada ?

Madis399 · Postitus Postitas **Madis399** » 02.06.2006 11:02 45

kõigepealt tuleks välja selgitad, et mis autol viga on......alles siis hakka juppe otsima....minu soovitus - sõida UMi

raud · Postitus Postitas **raud** » 02.06.2006 11:56 14

OK, käin ära lähiajal ja selgitan välja, loodan et amordid korras ika, lugesin siin foorumitest mis jubedad hinnad nivooamortidel on

520e12 · Postitus Postitas **520e12** » 03.06.2006 17:10 29

Ühtlasi on võimalik ka UMis keelt muuta.

Postitus Postitas **AARE540** » 03.06.2006 18:39 44

520e12 kirjutas:Ühtlasi on võimalik ka UMis keelt muuta.

Selle jaoks on ka siin foorumis piisavalt vihjeid juba

Marukoer · Postitus Postitas **Marukoer** » 04.06.2006 06:48 48

a miks see auto üldse kasutusjuhendist märku annab... kas lihtsalt selleks et sealt lugeda mida näidatud probleemiga ette võtta või on sel mingi sügavam mõte

priitv8 · Postitus Postitas **priitv8** » 04.06.2006 12:46 30

Ikka seda jah, et antud olukorra jaoks on kasutusjuhendis pikem selgitus. Need vead reeglina sõitu võimaldavad, teatud piirangutega lihtsalt. Nivoo vea korral näiteks ei tohiks kiirus ületada 170km/h.

raud · Postitus Postitas **raud** » 04.06.2006 17:29 58

Aga kui kaua võib selle nivoovea korral sõita ennem kui midagi ära laguneb? sada kilti? tuhat? kaks tuhat:) No nii umbes?:)

Ain · Postitus Postitas **Ain** » 04.06.2006 18:50 31

raud kirjutas:Aga kui kaua võib selle nivoovea korral sõita ennem kui midagi ära laguneb? sada kilti? tuhat? kaks tuhat:) No nii umbes?:)

Kui ära laguneb siis saad tunda. Mina näiteks ei saanud sõita isegi 500m. Hakkas õlist tühjaks jooksma ja tulemus oli roolivõimu kadumine ning õlirada auto taga. Auto treileri peale ja suund remonti. Gefi'st kasutatud amort ja meie kasutusea pidas vastu. 9k on ühe amordi eest suts palju

raud · Postitus Postitas **raud** » 04.06.2006 19:27 15

seda on mudugi palju

aga palju kasutatud amort 1tk. maxis?

Aidake tõlkida :)

Aidake tõlkida :)

Re: Aidake tõlkida :)